Radio du Futur · branche autonome

L’Autre Version
de l’Histoire

Name: L’Autre Version de l’Histoire — atlas mondial des gestes de paix
Creator: Radio du Futur

Pendant que l’histoire retient les guerres, cette carte suit ce que des humains ont inventé pour vivre ensemble, fermer la vengeance, limiter la force et rendre la paix praticable.

60: traces
32: chambres
10: chemins

Traverser le territoire du temps ↓Données documentaires · JSON

Une chronologie sans centre unique

Le temps comme un territoire traversable.

Les grandes chambres ouvrent une lecture documentaire. Les repères plus discrets gardent visible la continuité mondiale de l’atlas.

Temps transmis

3 traces

Datation débattue — tradition transmise sur plusieurs générationsLa Grande Loi de la Paix haudenosauneeTradition orale · Haudenosaunee / nord-est de l’Amérique du Nord Tradition multiséculaire, toujours vivanteLe système Gadaa des OromoSystème vivant · Régions oromo Tradition longue sans date de fondation uniqueLe Xeer somaliSystème vivant · Territoires somali de la Corne de l’Afrique

Antiquité

2 traces

Vers 430 avant notre èreMozi et la condamnation des guerres d’agressionÉvénement · Chine des Royaumes combattants Vers 261 avant notre èreAshoka exprime son remords après la guerre du KalingaÉvénement · Kalinga

500 — 1499

5 traces

Vers 622–627Le document de MédinePacte composite · Yathrib / Médine Janvier 1005, après la campagne de 1004Le pacte de ChanyuanPaix bilatérale longue · Frontière entre les Song et les Liao Tradition rattachée au XIIIe siècleLa Charte du Manden transmise à Kurukan FugaTradition orale · Espace mandingue 16 août 1264Le Statut de Kalisz protège juridiquement les communautés juivesÉvénement · Kalisz, Grande-Pologne 1415–1416Paweł Włodkowic conteste la conquête au nom de la religionPériode · Concile de Constance

1500 — 1799

7 traces

1533La paix dite « perpétuelle » entre Pologne et Empire ottomanPaix bilatérale longue · Pologne / Empire ottoman 1er juillet 1569L’Union de Lublin crée une communauté politique par négociationÉvénement · Lublin 28 janvier 1573La Confédération de Varsovie légalise la coexistence confessionnelleÉvénement · Varsovie Fin du XVIe siècle, surtout années 1590Le *sulh-i kull* : gouverner par la « paix avec tous »Période · Empire moghol1625Hugo Grotius publie *Du droit de la guerre et de la paix*Diffusion culturelle · Paris1641 et après — rencontres récurrentesLes parlamentos mapucheDiplomatie récurrente · Frontière du Biobío et territoires mapuche 4 août 1701La Grande Paix de Montréal réorganise des relations entre nombreuses nationsÉvénement · Montréal / région des Grands Lacs

1800 — 1944

10 traces

Tradition ancienne ; décision collective réaffirmée en 1835La loi de paix de Nunuku chez les MorioriTradition orale · Rēkohu / îles Chatham 22 août 1864La première Convention de Genève protège les blessés de guerreTraité humanitaire · Genève 11 décembre 1868La Déclaration de Saint-Pétersbourg interdit certains projectiles explosifsInterdiction d’arme · Saint-Pétersbourg À partir du 26 mai 1879 ; invasion le 5 novembre 1881Parihaka oppose le labour et les clôtures à la dépossessionRésistance civile · Parihaka, Taranaki 1889Bertha von Suttner publie *Bas les armes !*Diffusion culturelle · Vienne / espace germanophone1889Des parlementaires créent un espace international permanent de dialogueRéseau transnational · Paris 1899La première Conférence de La Haye crée un mécanisme permanent d’arbitragePériode · La Haye 28 avril – 1er mai 1915Des femmes de pays ennemis se réunissent à La Haye pendant la guerreRéseau transnational · La Haye À partir de 1929Les Khudai Khidmatgar organisent une résistance pachtoune non violenteMouvement · Province de la Frontière-du-Nord-Ouest, Inde britannique 12 mars – 6 avril 1930La Marche du sel transforme un geste quotidien en désobéissance de masseDésobéissance réplicable · Sabarmati – Dandi

1945 — 1979

14 traces

26 juin 1945 ; entrée en vigueur 24 octobre 1945La Charte des Nations unies place le règlement pacifique au cœur du nouvel ordre internationalÉvénement · San Francisco / monde Constitution promulguée le 3 novembre 1946 ; en vigueur le 3 mai 1947L’article 9 de la Constitution japonaise renonce à la guerre 10 décembre 1948La Déclaration universelle affirme des droits attachés à chaque personne 1949Le Costa Rica abolit l’armée permanente 18 avril 1951 et aprèsBhoodan — le don de terreMouvement · Pochampally puis Inde 18–24 avril 1955Bandung affirme dix principes de coexistence internationale 9 juillet 1955Le manifeste Russell–Einstein appelle les scientifiques à répondre au danger nucléaire 10 août 1956Les hibakusha fondent Nihon Hidankyo 14 février 1967L’Amérique latine et les Caraïbes créent une zone exempte d’armes nucléaires 10 avril 1972 ; entrée en vigueur 26 mars 1975La Convention sur les armes biologiques interdit une catégorie entière d’armes Avril 1975 et aprèsNuclear Free and Independent PacificRéseau populaire transnational · Suva puis réseau transpacifique 24 février 1976Le Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-EstCode régional · Denpasar, Bali — Asie du Sud-Est Août 1976Les Peace People mobilisent contre la violence en Irlande du Nord 30 avril 1977Les Mères de la place de Mai rendent les disparus impossibles à effacer

1980 — 1999

12 traces

Août 1980Solidarność transforme une grève en mouvement social massif 6 août 1985Le Pacifique Sud crée une zone exempte d’armes nucléaires 22–25 février 1986EDSA People Power contribue à la chute de la dictature Marcos 7 août 1987Esquipulas II traite les guerres d’Amérique centrale comme un problème régional commun 8 décembre 1987Le traité INF organise la destruction vérifiable d’une catégorie de missiles 1993–1995 et aprèsL’infrastructure de paix de WajirInfrastructure locale · Wajir, nord-est du Kenya Ouverte à la signature le 13 janvier 1993 ; en vigueur le 29 avril 1997La Convention sur les armes chimiques organise l’élimination d’une catégorie entière d’armes 1995L’Afrique du Sud institue une Commission vérité et réconciliation 27 mars 1996À Tombouctou, des milliers d’armes sont détruites lors de la Flamme de la paix 11 avril 1996Le traité de Pelindaba établit une zone africaine exempte d’armes nucléaires 3–4 décembre 1997La Convention d’Ottawa interdit les mines antipersonnel 10 avril 1998L’Accord du Vendredi saint crée des institutions de partage du pouvoir

2000 — 2024

7 traces

31 octobre 2000La résolution 1325 reconnaît la participation des femmes comme enjeu de paix et de sécurité 2003Au Liberia, des femmes chrétiennes et musulmanes imposent la paix dans l’espace public Adoptée le 30 mai 2008 ; signée à partir du 3 décembre 2008 ; en vigueur le 1er août 2010La Convention sur les armes à sous-munitions interdit une nouvelle catégorie d’armes 2013–2014Le Quartet du dialogue national construit un espace de négociation pendant la crise tunisienne 24 novembre 2016L’accord final colombien met fin au conflit entre l’État et les FARC-EP 7 juillet 2017 ; entrée en vigueur le 22 janvier 2021Le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires est adopté 11 octobre 2024La mémoire des hibakusha reçoit le Nobel de la paix

Territoires · circulations · voisinages

La paix n’a jamais eu une seule capitale.

Chaque point ouvre une fiche. Les points larges indiquent les chambres développées ; un lieu représentatif n’efface jamais l’étendue réelle décrite dans la fiche.

Silhouette du monde utilisée comme territoire d’exploration

Datation débattue — tradition transmise sur plusieurs générationsLa Grande Loi de la Paix haudenosaunee Tradition multiséculaire, toujours vivanteLe système Gadaa des Oromo Tradition longue sans date de fondation uniqueLe Xeer somali Vers 430 avant notre èreMozi et la condamnation des guerres d’agression Vers 261 avant notre èreAshoka exprime son remords après la guerre du Kalinga Vers 622–627Le document de Médine Janvier 1005, après la campagne de 1004Le pacte de Chanyuan Tradition rattachée au XIIIe siècleLa Charte du Manden transmise à Kurukan Fuga 16 août 1264Le Statut de Kalisz protège juridiquement les communautés juives 1415–1416Paweł Włodkowic conteste la conquête au nom de la religion 1533La paix dite « perpétuelle » entre Pologne et Empire ottoman 1er juillet 1569L’Union de Lublin crée une communauté politique par négociation 28 janvier 1573La Confédération de Varsovie légalise la coexistence confessionnelle Fin du XVIe siècle, surtout années 1590Le *sulh-i kull* : gouverner par la « paix avec tous »1625Hugo Grotius publie *Du droit de la guerre et de la paix*1641 et après — rencontres récurrentesLes parlamentos mapuche 4 août 1701La Grande Paix de Montréal réorganise des relations entre nombreuses nations Tradition ancienne ; décision collective réaffirmée en 1835La loi de paix de Nunuku chez les Moriori 22 août 1864La première Convention de Genève protège les blessés de guerre 11 décembre 1868La Déclaration de Saint-Pétersbourg interdit certains projectiles explosifs À partir du 26 mai 1879 ; invasion le 5 novembre 1881Parihaka oppose le labour et les clôtures à la dépossession 1889Bertha von Suttner publie *Bas les armes !*1889Des parlementaires créent un espace international permanent de dialogue 1899La première Conférence de La Haye crée un mécanisme permanent d’arbitrage 28 avril – 1er mai 1915Des femmes de pays ennemis se réunissent à La Haye pendant la guerre À partir de 1929Les Khudai Khidmatgar organisent une résistance pachtoune non violente 12 mars – 6 avril 1930La Marche du sel transforme un geste quotidien en désobéissance de masse 26 juin 1945 ; entrée en vigueur 24 octobre 1945La Charte des Nations unies place le règlement pacifique au cœur du nouvel ordre international Constitution promulguée le 3 novembre 1946 ; en vigueur le 3 mai 1947L’article 9 de la Constitution japonaise renonce à la guerre 10 décembre 1948La Déclaration universelle affirme des droits attachés à chaque personne 1949Le Costa Rica abolit l’armée permanente 18 avril 1951 et aprèsBhoodan — le don de terre 18–24 avril 1955Bandung affirme dix principes de coexistence internationale 9 juillet 1955Le manifeste Russell–Einstein appelle les scientifiques à répondre au danger nucléaire 10 août 1956Les hibakusha fondent Nihon Hidankyo 14 février 1967L’Amérique latine et les Caraïbes créent une zone exempte d’armes nucléaires 10 avril 1972 ; entrée en vigueur 26 mars 1975La Convention sur les armes biologiques interdit une catégorie entière d’armes Avril 1975 et aprèsNuclear Free and Independent Pacific 24 février 1976Le Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est Août 1976Les Peace People mobilisent contre la violence en Irlande du Nord 30 avril 1977Les Mères de la place de Mai rendent les disparus impossibles à effacer Août 1980Solidarność transforme une grève en mouvement social massif 6 août 1985Le Pacifique Sud crée une zone exempte d’armes nucléaires 22–25 février 1986EDSA People Power contribue à la chute de la dictature Marcos 7 août 1987Esquipulas II traite les guerres d’Amérique centrale comme un problème régional commun 8 décembre 1987Le traité INF organise la destruction vérifiable d’une catégorie de missiles 1993–1995 et aprèsL’infrastructure de paix de Wajir Ouverte à la signature le 13 janvier 1993 ; en vigueur le 29 avril 1997La Convention sur les armes chimiques organise l’élimination d’une catégorie entière d’armes 1995L’Afrique du Sud institue une Commission vérité et réconciliation 27 mars 1996À Tombouctou, des milliers d’armes sont détruites lors de la Flamme de la paix 11 avril 1996Le traité de Pelindaba établit une zone africaine exempte d’armes nucléaires 3–4 décembre 1997La Convention d’Ottawa interdit les mines antipersonnel 10 avril 1998L’Accord du Vendredi saint crée des institutions de partage du pouvoir 31 octobre 2000La résolution 1325 reconnaît la participation des femmes comme enjeu de paix et de sécurité 2003Au Liberia, des femmes chrétiennes et musulmanes imposent la paix dans l’espace public Adoptée le 30 mai 2008 ; signée à partir du 3 décembre 2008 ; en vigueur le 1er août 2010La Convention sur les armes à sous-munitions interdit une nouvelle catégorie d’armes 2013–2014Le Quartet du dialogue national construit un espace de négociation pendant la crise tunisienne 24 novembre 2016L’accord final colombien met fin au conflit entre l’État et les FARC-EP 7 juillet 2017 ; entrée en vigueur le 22 janvier 2021Le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires est adopté 11 octobre 2024La mémoire des hibakusha reçoit le Nobel de la paix

Dix questions · plusieurs époques

Traverser l’histoire autrement que par les dates.

Un chemin relie des gestes éloignés sans prétendre les rendre identiques.

Vivre avec celui qui n’est pas soi

Comment fabriquer du commun sans demander aux différences de disparaître ?

Datation débattue — tradition transmise sur plusieurs générationsLa Grande Loi de la Paix haudenosaunee 16 août 1264Le Statut de Kalisz protège juridiquement les communautés juives 1415–1416Paweł Włodkowic conteste la conquête au nom de la religion 1533La paix dite « perpétuelle » entre Pologne et Empire ottoman 28 janvier 1573La Confédération de Varsovie légalise la coexistence confessionnelle Fin du XVIe siècle, surtout années 1590Le *sulh-i kull* : gouverner par la « paix avec tous »

Fermer la spirale de vengeance

Comment transformer un dommage en responsabilité, médiation et réparation ?

Vers 622–627Le document de Médine Tradition longue sans date de fondation uniqueLe Xeer somali Tradition multiséculaire, toujours vivanteLe système Gadaa des Oromo 1993–1995 et aprèsL’infrastructure de paix de Wajir

Reconnaître que l’autre existe politiquement

Que change la reconnaissance d’une souveraineté que l’on ne contrôle pas ?

Datation débattue — tradition transmise sur plusieurs générationsLa Grande Loi de la Paix haudenosaunee Janvier 1005, après la campagne de 1004Le pacte de Chanyuan 1415–1416Paweł Włodkowic conteste la conquête au nom de la religion 1641 et après — rencontres récurrentesLes parlamentos mapuche 4 août 1701La Grande Paix de Montréal réorganise des relations entre nombreuses nations

La paix a besoin d’interprètes

Qui rend la parole possible lorsque les mondes politiques ne parlent pas la même langue ?

Vers 622–627Le document de Médine 1641 et après — rencontres récurrentesLes parlamentos mapuche 4 août 1701La Grande Paix de Montréal réorganise des relations entre nombreuses nations

Limiter la guerre

Comment retirer à la guerre des droits qu’elle croyait posséder ?

Vers 430 avant notre èreMozi et la condamnation des guerres d’agression 1415–1416Paweł Włodkowic conteste la conquête au nom de la religion 1625Hugo Grotius publie *Du droit de la guerre et de la paix*22 août 1864La première Convention de Genève protège les blessés de guerre 11 décembre 1868La Déclaration de Saint-Pétersbourg interdit certains projectiles explosifs 3–4 décembre 1997La Convention d’Ottawa interdit les mines antipersonnel Adoptée le 30 mai 2008 ; signée à partir du 3 décembre 2008 ; en vigueur le 1er août 2010La Convention sur les armes à sous-munitions interdit une nouvelle catégorie d’armes

Créer d’autres portes avant la guerre

Quelles procédures ajoutent du temps et des choix avant la violence ?

Datation débattue — tradition transmise sur plusieurs générationsLa Grande Loi de la Paix haudenosaunee 1533La paix dite « perpétuelle » entre Pologne et Empire ottoman 4 août 1701La Grande Paix de Montréal réorganise des relations entre nombreuses nations 1889Des parlementaires créent un espace international permanent de dialogue 1899La première Conférence de La Haye crée un mécanisme permanent d’arbitrage 28 avril – 1er mai 1915Des femmes de pays ennemis se réunissent à La Haye pendant la guerre 26 juin 1945 ; entrée en vigueur 24 octobre 1945La Charte des Nations unies place le règlement pacifique au cœur du nouvel ordre international 24 février 1976Le Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est

Faire perdre prise à la violence

Comment déplacer le rapport de force sans offrir au pouvoir la bataille qu’il attend ?

À partir du 26 mai 1879 ; invasion le 5 novembre 1881Parihaka oppose le labour et les clôtures à la dépossession 28 avril – 1er mai 1915Des femmes de pays ennemis se réunissent à La Haye pendant la guerre À partir de 1929Les Khudai Khidmatgar organisent une résistance pachtoune non violente 12 mars – 6 avril 1930La Marche du sel transforme un geste quotidien en désobéissance de masse

Désarmer les imaginaires

Une œuvre peut-elle retirer à la guerre une part de son prestige ?

1889Bertha von Suttner publie *Bas les armes !*

Le désarmement vu depuis ceux qui subissent les armes

Que devient le désarmement quand les territoires touchés racontent eux-mêmes l’histoire ?

10 août 1956Les hibakusha fondent Nihon Hidankyo Avril 1975 et aprèsNuclear Free and Independent Pacific 6 août 1985Le Pacifique Sud crée une zone exempte d’armes nucléaires 7 juillet 2017 ; entrée en vigueur le 22 janvier 2021Le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires est adopté 11 octobre 2024La mémoire des hibakusha reçoit le Nobel de la paix

Transformer la propriété sans guerre

Comment déplacer une ressource vitale sans ajouter une nouvelle violence ?

18 avril 1951 et aprèsBhoodan — le don de terre

Soixante objets partageables

Chaque trace possède sa propre adresse.

Les mentions « chambre » et « repère » indiquent la profondeur éditoriale actuelle, jamais l’importance historique.