
Album · 6 avril 2026
Transhistorical geofractal memory
Présentation du cycle musical
Ce que porte cette œuvre.
This album brings together geo-fractal songs shaped around John Chapman and the wider transmedia universe of L’Autre Version de l’Histoire. Blending frontier folk, field chants, organic ambient textures, water-drum pulse, drones, breath, wood, wind, orchards, and buried waters, the tracks unfold like transmissions from living places. Some songs feel as if they return from an unrecorded past carried by roots, aquifers, and landscape memory. Others carry more direct messages about peoples, land, wounds, seeds, transmission, and the possibility of another history. Through a geo-fractal and kairophonic approach, the album turns real places, narrative imagination, and place-memory into a sung cartography of the living world.
Écoute intégrée
Album complet
Parcourir l’album
7 pistes à écouter.
- 011:06Sa page →
- 023:04Sa page →
- 033:02Sa page →
- 043:52Sa page →
- 054:01Sa page →
Lire les paroles Partition chantée
Glyphes et langage kaïrophonique
Σ préambule eau / souffle 4–6–4–2 Kwe, aki wëli kishku Nipëna wulëlamëk Wemi laxkewi, wemi nipi Ndelamën, nishkama Shëkwi pemën, noxkwe wunee Kahèsëwak elëmi Wemi kshëlëmukonk, wemi xkwe Awanëk wulëlamëk REFRAIN — LENAPE Nipi… nipi… wulëlamëk Aki… aki… wulëlamëk Wemi… wemi… elëmi Ndelamën… ndelamën… entrée FR — ancrage Je marche dans la terre qui garde Sous mes pas, une archive sans regard L’eau descend, puis revient autrement Elle traverse le temps lentement Un homme plante sans jamais couper Chaque graine ouvre un passage discret Rien à vendre, rien à tenir Seulement laisser le vivant venir activation réseau Racines dans l’eau Eau dans le temps Temps dans le corps Corps en présent Racines dans l’eau Eau dans le temps Temps dans le corps Corps en présent Chapman Il écoute plus loin que lui Dans les arbres, dans la nuit Une langue circule sans bruit Entre les peuples et la pluie Awana chante avec lui Le sol répond sans bruit Deux mondes tiennent dans un seul geste Un passage lent, simple, manifeste REFRAIN — FR Bois l’eau Et souviens-toi Respire Et laisse passer Le chant circule déjà Le chant circule déjà pont — aquifère Sous la surface, quinze pieds plus bas Une mémoire ne s’efface pas Sable, gravier, chambres ouvertes Une onde lente, jamais déserte Chaque racine écrit sans trace Une géométrie dans l’espace Si tu relies les points du sol Une onde protège le monde entier LANGUE DES VENTS PRÉSENTS — activation géofractale adn codique, souffle, eau ∿𐰋⨀ ∿𐰋⨀ ∿𐰋⨀ Ϙ𓋹∿ ⍜உ∿ ⨀ na-ru-om… na-ru-om… shi-vel-aka… shi-vel-aka… ⌾∿⌾ ∞∿∞ ฬ߷⌇⌇ ⨀⨀ a-yo-na… a-yo-na… ve-li-om… ve-li-om… rythme respiration 4 — 6 — 4 — 2 4 — 6 — 4 — 2 saturation douce — réseau ∿ ∿ ∿ ⨀ ⨀ ⨀ ߷ ߷ ߷ nipi-om… aki-om… wemi-om… climax — convergence Tout circule Tout relie Tout s’inscrit Ici Bois Respire Marche Écoute Σ scellement — silence eau - 063:16Sa page →
- 072:02Sa page →
Récit complet
L’album, de l’intérieur.
In memory of John Appleseed Chapman and Awana Lenape Carlos Chapman/Alouma Aves. April 2026
- Artiste
- Carlos Chapman
- Publication musicale
- 6 avril 2026
Place dans la recherche
Géomémoire et archéologie vocale
avril — juin 2026
- Réseau géofractalUne carte des lieux qui résonnent, dont les nœuds sont reliés par leurs signatures sonores plutôt que par la distance. Née comme invention romanesque, devenue méthode de composition.
- KairophonieComposer avec l’instant vivant : le champ de recherche qui cherche le moment juste, le seuil, la circonstance où une matière consent à devenir musique.
- GéomémoireComposer depuis un lieu tenu avec sa provenance : ses lignes invisibles, ses reliefs, ses eaux, ses résonances. Une géomémoire n’est pas le morceau : elle est la source dont plusieurs formes peuvent naître.
- Roman-monde & Alouma AvesLa fiction transmédia L’Autre Version de l’Histoire et la voix d’Alouma Aves, venue de 5202, traversent le corpus : le réseau géofractal y naît comme invention du futur avant de devenir une pratique réelle.
Langue chantée
- Chanté en anglaisL’anglais porte le texte, seul ou parmi d’autres langues.
5 titres sur 8 (album compris) sont en anglais. La langue des titres sert ici d’indicateur : dans ce corpus, les pistes sont titrées dans la langue chantée.
« Through a geo-fractal and kairophonic approach, the album turns real places, narrative imagination, and place-memory into a sung cartography of the living world. »
Ce qui bascule à cette période. Nos pas réveillent le vivant (6 juin 2026) nomme la méthode : « une recherche appelée géomémoire ». Le lieu n’est plus un thème, c’est une source datée.
Voir toute la généalogie de la rechercheLangues de l’œuvre
Plusieurs voix traversent le même cycle.
- 01Anglaislangue majoritaire du cycle
- 02Françaisune chanson identifiée
- 03Langages ADNprésences vocales à documenter piste par piste
Après l’écoute
Faire circuler l’œuvre, ou lui donner une suite.
Écoute directe · soutien indépendant
Poursuivre sur SoundCloud.

Voir une autre forme de la musique
Regarder un clip.
Le Souffle des Racines · vidéo chargée uniquement à la demande →Musiciens · chanteuses · chanteurs