Nous faisons partie de la Terre

langagesterritoireskairophonie

Texte original de l’album

Ce que porte cette œuvre.

Je suis très heureux et fier de vous présenter mon nouvel album : Nous faisons partie de la Terre.

Écoute intégrée

Album complet

Écoute intégrale dans le même lecteur.

Lecteur officiel SoundCloud · chargé uniquement à votre demande

Parcourir l’album

7 pistes à écouter.

Choisissez un titre : il prendra place dans le lecteur intégré, sans ouvrir une autre page. Chaque piste a aussi sa propre page, pour la lire, la partager ou y revenir seule.

013:44Sa page →
Lire les paroles Paroles
Français
intro – souffle, eau lente hm — ha — ai-ke-go ou-ka-ge couplet 1 Je croyais marcher sur la Terre Puis j’ai senti la Terre en moi Dans mes genoux, dans ma salive Dans la chaleur basse de ma voix Le pain avait le goût d’un champ L’eau portait le nom des collines Un oiseau passait dans mon souffle Et mon corps devenait racine refrain Nous faisons partie de la Terre De sa peau, de ses pluies, de ses saisons Je suis un visage parmi les pierres Un battement dans la grande respiration Nous faisons partie de la Terre De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons Quand je relève ma voix entière C’est le monde qui reprend son nom couplet 2 Je viens d’un sol que d’autres portent Dans leurs gestes, leurs chants, leurs repas Une vallée parle dans une langue Un vieux fleuve traverse un bras Je suis fait de routes anciennes De graines gardées dans des manteaux De mains qui savent encore la terre De nuits passées près des troupeaux pré-refrain Et quand je dis je J’entends nous Et quand je dis nous J’entends l’eau refrain Nous faisons partie de la Terre De sa peau, de ses pluies, de ses saisons Je suis un visage parmi les pierres Un battement dans la grande respiration Nous faisons partie de la Terre De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons Quand je relève ma voix entière C’est le monde qui reprend son nom pont ADN – voix proches, chœur très doux Ai-ke-go, ai-ke-go Ou-ka-ge, ou-ka-ge Ia-ko-te — hm-ha Je respire avec la Terre voix basse u—— terre basse eau claire corps vivant couplet 3 La Terre était là avant nos cartes Avant les drapeaux, avant les murs Elle garde en elle nos premiers gestes Nos grandes faims, nos fruits mûrs Alors je pose ma main ouverte Sur la pierre chaude du chemin Je sens passer dans ma paume Un peuple ancien, un enfant demain dernier refrain – plus ample Nous faisons partie de la Terre De sa peau, de ses pluies, de ses saisons Je suis un visage parmi les pierres Un battement dans la grande respiration Nous faisons partie de la Terre De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons Quand je relève ma voix entière C’est le monde qui reprend son nom outro – eau seule, chœur lointain Ai-ke-go Ou-ka-ge Ia-ko-te Nous faisons partie De la Terre
Multilingue
Oui, cette direction fonctionne très bien : **espagnol comme fleuve principal**, puis d’autres langues qui arrivent comme des présences entières, chacune avec son timbre, son territoire, son peuple. ```text intro – respiración, agua lenta, coro bajo hm — ha — ai-ke-go ou-ka-ge tierra madre agua lenta cuerpo vivo ia-ko-te verso 1 – voz principal, español Yo creía caminar sobre la Tierra hasta que la Tierra caminó en mí en mis rodillas, en mi saliva en el calor profundo de mi cantar El pan sabía a campo abierto el agua traía nombres de colinas un pájaro cruzaba mi aliento y mi cuerpo se volvía raíz pre-coro – español, íntimo Y cuando digo yo escucho pueblo y cuando digo pueblo escucho agua Cuando digo casa escucho valle cuando digo cuerpo vuelve la Tierra refrain – grand chœur, espagnol Somos parte de la Tierra de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones soy un rostro entre las piedras un latido en la gran respiración Somos parte de la Tierra de sus pueblos, sus ríos, sus hogares cuando levanto mi canto entero el mundo vuelve a nombrarse vers entier – autre voix, français Je viens d’un sol que d’autres portent dans leurs gestes, leurs chants, leurs repas une vallée parle dans leur langue un vieux fleuve traverse leurs bras Je suis fait de routes anciennes de graines gardées dans les manteaux de mains qui connaissent la terre de nuits passées près des troupeaux retour voix principale – espagnol Y cuando digo yo escucho nosotros y cuando digo nosotros escucho el agua refrain – espagnol, plus ample Somos parte de la Tierra de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones soy un rostro entre las piedras un latido en la gran respiración Somos parte de la Tierra de sus pueblos, sus ríos, sus hogares cuando levanto mi canto entero el mundo vuelve a nombrarse vers entier – autre voix, anglais, doux et large The Earth was here before our maps before our borders, flags and walls she keeps the warmth of ancient hands the hunger, fruit, and animal calls I place my palm upon the stone and feel the hillside moving through a thousand people in one breath an unborn child beneath the blue pont ADN – chœur proche, espagnol + syllabes Ai-ke-go, ai-ke-go Ou-ka-ge, ou-ka-ge Ia-ko-te — hm-ha Respiro con la Tierra Camino con el agua Mi cuerpo tiene raíces Mi canto tiene casa coda basse – voix grave u—— tierra baja agua clara cuerpo vivo pueblo adentro vers entier – autre voix, arabe translittéré, lent et sacré Ana min al-ard wa al-ardu fiyya fi rukbatayya wa fi dammiya Al-ma'u yahmilu isma al-jibal wa al-khubzu yadhkuru al-huqul qalbi yasiru ma'a al-riyah wa jasadi ya'udu ila al-usul montée – espagnol, très incarné La Tierra no está lejos la Tierra canta aquí en la mesa, en la piedra en la lluvia sobre mí La Tierra tiene memoria de semillas y de pan de madres junto al fuego de niños que crecerán dernier refrain – 4 langues, chaque ligne entière Somos parte de la Tierra Nous faisons partie de la Terre We are part of the Earth Nahnu juz'un min al-ard Somos parte de la Tierra de sus pueblos, sus ríos, sus hogares cuando levanto mi canto entero el mundo vuelve a nombrarse Somos parte de la Tierra de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones soy un rostro entre las piedras un latido en la gran respiración outro – eau seule, chœur lointain Ai-ke-go Ou-ka-ge Ia-ko-te Somos parte de la Tierra Nous faisons partie de la Terre We are part of the Earth Min al-ard min al-ard hm — ha ```
023:48Sa page →
Lire les paroles Paroles
Français
intro – pas sur terre sèche, rivière lointaine la-na-lo la-na-lo hm — ha ai-ke-go couplet 1 Ma langue a la forme d’un fleuve Elle tourne avant certains mots Elle garde du sable aux consonnes Et des pierres rondes sous la peau Mon accent vient d’une cuisine D’un feu bas, d’un couteau sur bois D’un bol posé près d’une fenêtre D’un ancien froid dans la voix pré-refrain Quand je parle Un pays respire Quand tu réponds Un chemin s’ouvre refrain Les peuples sont des paysages qui parlent Des vallées debout dans la bouche des gens Des montagnes passent dans nos gestes Des mers anciennes roulent dans nos chants Les peuples sont des paysages qui parlent Des routes, des graines, des maisons, du vent J’entends ton lieu quand tu racontes Et mon lieu marche en même temps couplet 2 Il y a des plaines dans les épaules Des ports entiers dans les regards Des villes cousues dans les silences Des villages au fond des départs Une soupe raconte une frontière Un pain garde la main du blé Un fruit mûri loin de sa branche Ramène un soleil déplacé pré-refrain Quand je mange Une carte revient Quand je danse Un sol répond refrain Les peuples sont des paysages qui parlent Des vallées debout dans la bouche des gens Des montagnes passent dans nos gestes Des mers anciennes roulent dans nos chants Les peuples sont des paysages qui parlent Des routes, des graines, des maisons, du vent J’entends ton lieu quand tu racontes Et mon lieu marche en même temps pont – voix plus proche, presque parlé Je porte des noms que je connais à peine Des outils, des fêtes, des peurs, des saisons Je porte des gens que personne ne filme Des femmes au marché, des hommes aux moissons Je porte une route dans mes chevilles Une lampe allumée dans un train Un enfant qui change de ville Et garde son monde dans ses mains pont ADN – chœur doux, percussions de mains la-na-lo la-na-lo ai-ke-go ou-ka-ge réponse basse hm — ha terre dans la voix pain dans la main fleuve dans le nom couplet 3 Alors je t’écoute autrement Je cherche ton relief caché Le climat derrière ta phrase Le fleuve derrière ta façon d’aimer Tu viens avec plus que ton visage Je viens avec plus que mon histoire Entre nous passent des paysages Qui demandent à boire dernier refrain – plus ample, chœur humain Les peuples sont des paysages qui parlent Des vallées debout dans la bouche des gens Des montagnes passent dans nos gestes Des mers anciennes roulent dans nos chants Les peuples sont des paysages qui parlent Des routes, des graines, des maisons, du vent J’entends ton lieu quand tu racontes Et mon lieu marche en même temps outro – rivière, pas, voix lointaines la-na-lo ai-ke-go ma langue a la forme d’un fleuve
035:14Sa page →
Lire les paroles Partition chantée
Partition codique ADN
intro – table de nuit, papier, souffle radio au-ke-to ie-ki-to pa — ka — ta pa — ka — ta couplet 1 – voix proche, presque parlé Je suis seul devant la table Le café refroidit près des cartes J’écoute trois secondes d’une voix Et tout un village me regarde Le micro garde une respiration Un silence avant le premier mot La femme cherche le nom du ruisseau Et ma main s’arrête sur le stylo réponse ADN – basse douce au-ke-to au-ke-to AAT CAC TAT couplet 2 – groove discret J’ai des carnets pleins de poussière Des lieux griffonnés dans la marge Un vieux chemin, une école fermée Une fête au bord d’un barrage Je coupe un bruit, je garde un rire Je remonte un souffle trop bas Une phrase traverse la pièce Et vient s’asseoir devant moi pré-refrain Je croyais classer des notes Je rencontre des vivants Un nom posé sur la page Change la forme du présent refrain – chœur clair, basse en marche Le livre marche Quand une voix trouve sa place La carte respire Quand quelqu’un montre la route Le livre marche Dans mes mains, dans leurs phrases La radio s’ouvre Et les lieux parlent entre nous Le livre marche Une page devient maison Un visage revient entier Dans la bouche de son vrai nom couplet 3 – plus politique, toujours doux Sur l’écran, je vois la commune La route, la ferme, le pont Des décisions prises très loin Descendre dans une maison Un maire parle d’un terrain vendu Un enfant dessine un jardin Une femme dit que le car scolaire A changé le rythme du matin C-codons – organisation vivante ka — ki — ko ka — ki — ko ie-ki-to pré-refrain 2 Je pose une voix Puis une date Puis un lieu Puis une blessure Je garde le tremblement Je garde la chaleur Je laisse le réel Trouver sa mesure refrain – plus ample Le livre marche Quand une voix trouve sa place La carte respire Quand quelqu’un montre la route Le livre marche Dans mes mains, dans leurs phrases La radio s’ouvre Et les lieux parlent entre nous Le livre marche Une page devient maison Un visage revient entier Dans la bouche de son vrai nom pont – studio nocturne, voix basse Je raye le titre trop facile J’écris le nom qu’elle a donné Son village cesse d’être un décor Il devient quelqu’un à écouter Je recule la chaise doucement La nuit appuie sur les carreaux Je comprends que faire un atlas C’est répondre à des visages chauds pont ADN – coordination fine ie-ki-to AGC CAG TAT ie-ki-to réponse – chœur doux un lieu une voix une main un récit couplet 4 – mouvement Radio du Futur Demain j’en ferai une émission Avec des images et des cartes Pas pour couvrir le territoire Pour laisser passer ce qu’il porte Un homme dira le nom des arbres Une fille parlera du vieux train Une voisine tiendra la photo De la maison partie en juin A-codons – élan doux aa — ae — au au-ke-to a-o-ka-gi passage kairophonique – papier, radio, voix en couches BAS u—— u—— BAR om — ka — gi om — ka — gi MEZ la — ki — to la — ki — to TEN aa — ae — au aa — ae — au langage vivant – souffle ⌘ Ⰱ ۞ ⨀ break – voix nue Je veux un livre qui se tient debout Dans la main de ceux qu’il raconte Un livre avec de la terre aux pages Avec du souffle dans les fontes Je veux une radio de cuisine Une carte sur une table en bois Des récits qui donnent aux villages La place exacte de leur voix montée ADN – plus rythmée a-o-ka-gi ATA CAA GAG au-ka-te AAT CAA TAC ie-ki-to AGC CAG TAT au-ke-to AAT CAC TAT dernier refrain – collectif Le livre marche Quand une voix trouve sa place La carte respire Quand quelqu’un montre la route Le livre marche Dans mes mains, dans leurs phrases La radio s’ouvre Et les lieux parlent entre nous Le livre marche Une page devient maison Un visage revient entier Dans la bouche de son vrai nom dernier refrain – reprise plus haute Le livre marche Le micro reste ouvert La carte passe de main en main Le village entre dans la lumière Le livre marche Je l’entends dans la pièce Quelqu’un reprend son histoire Et ma voix lui laisse de l’espace coda – radio lointaine, pages tournées au-ke-to ie-ki-to a-o-ka-gi au-ka-te voix basse le café froid sur la table la carte dans mes mains la voix dans la radio le livre marche outro – clic de magnétophone, souffle le livre marche le micro reste ouvert l’atlas respire
044:38Sa page →
Lire les paroles Paroles
Français
intro – souffle, chœur bas hm hm-ha hm-ha-ho voix seule J’ai tenu dans ma main une image trop légère couplet 1 On avait pris son rire pour vendre un pays On avait pris sa robe pour cacher sa fatigue On avait pris son chant pour remplir une vitrine On avait pris son nom pour le rendre docile réponse chœur rends le poids rends le nom rends le souffle rends le corps couplet 2 Je vois la main derrière l’objet la mère derrière la fête Je vois la route dans la danse la faim derrière la recette Je vois les morts dans la couleur les enfants dans la poussière Je vois le peuple dans le visage et le visage dans la terre pré-refrain – montée Alors je retire l’étiquette Je regarde plus longtemps La carte reprend sa profondeur La bouche reprend son accent refrain – grand chœur Raconte-nous entiers Avec nos joies, nos failles, nos saisons Raconte-nous entiers Avec nos fêtes et nos maisons Raconte-nous entiers Avec nos colères bien vivantes Raconte-nous entiers Avec nos mains, nos morts, nos langues Raconte-nous entiers Le monde rentre dans son nom pont ADN – scandé, percussif ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta couplet 3 – plus engagé On nous a faits plus simples pour parler plus vite On nous a faits plus petits pour vendre plus loin On nous a faits plus calmes pour tenir dans leurs phrases On nous a faits sans mémoire pour prendre moins de place réponse chœur – plus fort rends le poids rends le nom rends le souffle rends le corps couplet 4 – réparation Je rends les rides au visage Je rends la sueur aux fêtes Je rends les disputes aux villages Je rends les saisons aux fenêtres Je rends la peur aux traversées Je rends la joie aux repas Je rends aux peuples leur volume Leur façon entière d’être là pré-refrain 2 – voix proche Je parle avec plus de lenteur Je coupe moins vite le réel Un nom tenu avec respect devient une porte dans le ciel refrain – plus ample Raconte-nous entiers Avec nos joies, nos failles, nos saisons Raconte-nous entiers Avec nos fêtes et nos maisons Raconte-nous entiers Avec nos colères bien vivantes Raconte-nous entiers Avec nos mains, nos morts, nos langues Raconte-nous entiers Le monde rentre dans son nom break – voix nue Je refuse les peuples-cartes les peuples-clichés les peuples-vitrines Je veux les peuples-corps les peuples-chemins les peuples-voix climax choral Rends la chair Rends la voix Rends la terre Rends le droit Rends la chair Rends la voix Rends la terre Rends le droit ADN – toutes voix ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta hm-ha-ho hm-ha-ho dernier refrain – très grand Raconte-nous entiers Avec nos joies, nos failles, nos saisons Raconte-nous entiers Avec nos fêtes et nos maisons Raconte-nous entiers Avec nos colères bien vivantes Raconte-nous entiers Avec nos mains, nos morts, nos langues Raconte-nous entiers Le monde rentre dans son nom coda – chœur qui descend rends le poids rends le nom rends le souffle rends le corps voix seule J’ai tenu dans ma main une image trop légère Je la pose au sol quelqu’un revient entier
Multilingue
intro – souffle, chœur bas hm hm-ha hm-ha-ho couplet 1 – anglais They took her laughter to sell a country They took her dress to hide her tiredness They took her song to fill a window They took her name to make it tame réponse chœur – français / anglais / arabe / swahili rends le poids give back the weight rends le nom أعد الاسم rends le souffle rudisha pumzi rends le corps give back the body couplet 2 – espagnol Veo la mano detrás del objeto la madre detrás de la fiesta Veo la ruta dentro del baile el hambre detrás de la receta Veo a los muertos en el color a los niños en el polvo Veo al pueblo en el rostro y el rostro en la tierra pré-refrain – portugais Então retiro o rótulo olho por mais tempo O mapa recupera profundidade a boca recupera seu sotaque refrain – grand chœur multilingue Raconte-nous entiers avec nos joies, nos failles, nos saisons Tell our whole story with our homes, our hands, our songs Cuéntanos enteros con nuestras fiestas y nuestras casas احكوا حكايتنا كاملة بأسمائنا، بأرضنا، بأنفاسنا हमें पूरा सुनाओ हमारी भाषा, हमारी स्मृति, हमारा शरीर 完整地讲述我们带着我们的河流、我们的尘土、我们的光 Tusimulie kwa ukamilifu na ardhi yetu, na watu wetu, na heshima yetu Sọ ìtàn wa ní kíkún pẹ̀lú ayọ̀ wa, ilẹ̀ wa, orúkọ wa Raconte-nous entiers le monde rentre dans son nom pont ADN – scandé, percussif ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta couplet 3 – mandarin 他们把我们说得更简单为了说得更快他们把我们变得更小为了卖得更远他们把我们写得更安静为了装进他们的句子他们剪掉我们的记忆为了让我们少占位置 réponse chœur – plus fort rends le poids give back the weight rends le nom أعد الاسم rends le souffle rudisha pumzi rends le corps give back the body couplet 4 – hindi मैं चेहरे को उसकी झुर्रियाँ लौटाता हूँ मैं त्योहारों को पसीना लौटाता हूँ मैं गाँवों को उनकी बहसें लौटाता हूँ मैं खिड़कियों को मौसम लौटाता हूँ मैं यात्राओं को डर लौटाता हूँ मैं भोजन को आनंद लौटाता हूँ मैं जनों को उनका विस्तार लौटाता हूँ उनका पूरा ढंग, यहाँ होने का pré-refrain 2 – swahili Ninazungumza polepole zaidi ninauacha uhalisia ubaki mpana Jina likibebwa kwa heshima huwa mlango angani refrain – plus ample Raconte-nous entiers avec nos joies, nos failles, nos saisons Tell our whole story with our homes, our hands, our songs Cuéntanos enteros con nuestras fiestas y nuestras casas احكوا حكايتنا كاملة بأسمائنا، بأرضنا، بأنفاسنا हमें पूरा सुनाओ हमारी भाषा, हमारी स्मृति, हमारा शरीर 完整地讲述我们带着我们的河流、我们的尘土、我们的光 Tusimulie kwa ukamilifu na ardhi yetu, na watu wetu, na heshima yetu Sọ ìtàn wa ní kíkún pẹ̀lú ayọ̀ wa, ilẹ̀ wa, orúkọ wa Raconte-nous entiers le monde rentre dans son nom break – voix nue, français / anglais Je dépose les peuples-cartes les peuples-clichés les peuples-vitrines I call back the body-peoples the road-peoples the breathing peoples Je rappelle les peuples-corps les peuples-chemins les peuples-langues climax choral – français / yoruba / arabe / anglais Rends la chair Dá ara padà أعد الجسد Give back the flesh Rends la voix Dá ohùn padà أعد الصوت Give back the voice Rends la terre Dá ilẹ̀ padà أعد الأرض Give back the land Rends le droit Dá ẹ̀tọ́ padà أعد الحق Give back the right Rends la chair Rends la voix Rends la terre Rends le droit ADN – toutes voix ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta hm-ha-ho hm-ha-ho dernier refrain – très grand Raconte-nous entiers avec nos joies, nos failles, nos saisons Tell our whole story with our homes, our hands, our songs Cuéntanos enteros con nuestras fiestas y nuestras casas احكوا حكايتنا كاملة بأسمائنا، بأرضنا، بأنفاسنا हमें पूरा सुनाओ हमारी भाषा, हमारी स्मृति, हमारा शरीर 完整地讲述我们带着我们的河流、我们的尘土、我们的光 Tusimulie kwa ukamilifu na ardhi yetu, na watu wetu, na heshima yetu Sọ ìtàn wa ní kíkún pẹ̀lú ayọ̀ wa, ilẹ̀ wa, orúkọ wa Raconte-nous entiers le monde rentre dans son nom coda – chœur qui descend rends le nom أعد الاسم rends le souffle rudisha pumzi rends le corps give back the body voix seule – français J’ai tenu dans ma main une image trop légère Je la pose au sol quelqu’un revient entier
053:34Sa page →
Lire les paroles Paroles
Français
intro – chœur bas, percussion lente hm-ha hm-ha-ho voix seule Je tiens une image trop légère Quelqu’un l’a vendue avant de l’écouter couplet 1 Ils ont pris le tissu Ils ont caché la main Ils ont pris la danse Ils ont coupé le chemin Ils ont pris le visage Ils ont poli la douleur Ils ont pris le nom Ils ont changé sa couleur réponse chœur rends le nom rends la voix rends le sol rends le droit couplet 2 Je vois la femme derrière la fête Le dos courbé derrière le chant Je vois la route dans la recette Le mort gardé par l’enfant Je vois les langues sous les vitrines Les villages sous les slogans Je vois la beauté sans costume Le peuple entier dans le vivant pré-refrain Alors je retire l’étiquette Je laisse revenir le poids Une histoire tenue avec respect Rend sa hauteur à la voix refrain – grand chœur Je rends les noms Je rends les voix Je rends les sols sous les histoires Je rends les corps Je rends les choix Je rends les peuples à leur mémoire Je rends les chants Je rends les lois Je rends les gestes aux territoires Je rends le monde À ceux qui voient Leur vie plus grande que nos miroirs couplet 3 – plus engagé Un peuple vendu devient décor Un peuple réduit devient produit Un peuple moqué devient silence Un peuple classé perd son abri Alors j’apprends à dire plus juste À tenir le réel plus longtemps Je garde les angles, les blessures Les contradictions, les serments pont – voix proche Je rends la poussière aux sandales Je rends le feu aux repas Je rends la fatigue aux fêtes Je rends les morts aux voix basses Je rends les routes aux familles Je rends les pierres aux maisons Je rends aux peuples leur volume Leur manière entière de dire nous pont ADN – scandé ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta ai-ka-ge ie-ki-to au-ka-te ie-go-ta climax choral Rends le nom Rends la voix Rends le sol Rends le droit Rends la chair Rends le chant Rends la langue Rends le temps dernier refrain – très grand Je rends les noms Je rends les voix Je rends les sols sous les histoires Je rends les corps Je rends les choix Je rends les peuples à leur mémoire Je rends les chants Je rends les lois Je rends les gestes aux territoires Je rends le monde À ceux qui voient Leur vie plus grande que nos miroirs coda – chœur qui descend hm-ha hm-ha-ho voix seule Je pose l’image au sol Quelqu’un revient entier
065:03Sa page →
074:21Sa page →

Récit complet

L’album, de l’intérieur.

Depuis 2024, j’explore une démarche de création musicale hybride, entre écriture, chanson française, spoken word, chœurs, outils de génération musicale, kairophonie, langage ADN et langage des racines. Cet album est une étape importante de cette recherche.

Le géohumanisme, pour moi, part d’une sensation simple et profonde : nous faisons partie de la Terre. Nos corps, nos langues, nos récits, nos eaux, nos nourritures, nos mémoires et nos manières d’habiter le monde sont liés aux paysages, aux peuples, aux sols, aux fleuves et aux histoires que l’on transmet.

Dans cet album, je parle de la Terre, des langues, de l’eau, des récits du monde, des regards à réparer, des peuples que l’on caricature ou que l’on réduit trop vite, et de la beauté qu’il faut rendre aux vivants. J’ai voulu créer une musique politique, douce, expérimentale, accessible, profonde, avec des chansons qui parlent au corps autant qu’à la pensée.

Les titres traversent cet univers : Nous faisons partie de la Terre, Ma langue a la forme d’un fleuve, L’eau véhicule nos décisions, Le livre s’ouvre, Je dessine une spirale, Raconte-nous entiers, Réparer le regard, Respire, Réparer le regard universel, et HAKA du langage des racines.

Bonne écoute. J’espère que cet album vous touchera et vous fera ressentir quelque chose de vivant, de vaste, de profondément humain.

Artiste: Carlos Chapman
Publication musicale: 28 avril 2026

Après l’écoute

Faire circuler l’œuvre, ou lui donner une suite.

Une écoute attentive peut rester intime. Elle peut aussi devenir un signe de soutien, un partage, une image ou une collaboration concrète.

Écoute directe · soutien indépendant

Poursuivre sur SoundCloud.

Certaines démos, avant-premières et chansons sont réservées aux personnes abonnées au profil de Carlos Chapman. Les royalties fan-powered proviennent des écoutes monétisées et des habitudes réelles d’écoute. Les likes, commentaires et partages ont un autre rôle précieux : ils rendent les œuvres plus visibles et expriment un soutien moral et artistique très concret.

Voir une autre forme de la musique

Regarder un clip.

Le Souffle des Racines · vidéo chargée uniquement à la demande

Musiciens · chanteuses · chanteurs

Playing for the Future

Une chanson réinterprétée par des voix et instruments enregistrés au casque dans plusieurs pays. Chaque session fournit sa référence et ses playbacks adaptés.

Découvrir l’appel