Nous faisons partie de la TerrePiste 1 sur 7
Nous faisons partie de la Terre
Écouter Nous faisons partie de la Terre
Paroles
Français
intro – souffle, eau lente
hm — ha —
ai-ke-go
ou-ka-ge
couplet 1
Je croyais marcher sur la Terre
Puis j’ai senti la Terre en moi
Dans mes genoux, dans ma salive
Dans la chaleur basse de ma voix
Le pain avait le goût d’un champ
L’eau portait le nom des collines
Un oiseau passait dans mon souffle
Et mon corps devenait racine
refrain
Nous faisons partie de la Terre
De sa peau, de ses pluies, de ses saisons
Je suis un visage parmi les pierres
Un battement dans la grande respiration
Nous faisons partie de la Terre
De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons
Quand je relève ma voix entière
C’est le monde qui reprend son nom
couplet 2
Je viens d’un sol que d’autres portent
Dans leurs gestes, leurs chants, leurs repas
Une vallée parle dans une langue
Un vieux fleuve traverse un bras
Je suis fait de routes anciennes
De graines gardées dans des manteaux
De mains qui savent encore la terre
De nuits passées près des troupeaux
pré-refrain
Et quand je dis je
J’entends nous
Et quand je dis nous
J’entends l’eau
refrain
Nous faisons partie de la Terre
De sa peau, de ses pluies, de ses saisons
Je suis un visage parmi les pierres
Un battement dans la grande respiration
Nous faisons partie de la Terre
De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons
Quand je relève ma voix entière
C’est le monde qui reprend son nom
pont ADN – voix proches, chœur très doux
Ai-ke-go, ai-ke-go
Ou-ka-ge, ou-ka-ge
Ia-ko-te — hm-ha
Je respire avec la Terre
voix basse
u——
terre basse
eau claire
corps vivant
couplet 3
La Terre était là avant nos cartes
Avant les drapeaux, avant les murs
Elle garde en elle nos premiers gestes
Nos grandes faims, nos fruits mûrs
Alors je pose ma main ouverte
Sur la pierre chaude du chemin
Je sens passer dans ma paume
Un peuple ancien, un enfant demain
dernier refrain – plus ample
Nous faisons partie de la Terre
De sa peau, de ses pluies, de ses saisons
Je suis un visage parmi les pierres
Un battement dans la grande respiration
Nous faisons partie de la Terre
De ses peuples, de ses fleuves, de ses maisons
Quand je relève ma voix entière
C’est le monde qui reprend son nom
outro – eau seule, chœur lointain
Ai-ke-go
Ou-ka-ge
Ia-ko-te
Nous faisons partie
De la Terre
Multilingue
Oui, cette direction fonctionne très bien : **espagnol comme fleuve principal**, puis d’autres langues qui arrivent comme des présences entières, chacune avec son timbre, son territoire, son peuple.
```text
intro – respiración, agua lenta, coro bajo
hm — ha —
ai-ke-go
ou-ka-ge
tierra madre
agua lenta
cuerpo vivo
ia-ko-te
verso 1 – voz principal, español
Yo creía caminar sobre la Tierra
hasta que la Tierra caminó en mí
en mis rodillas, en mi saliva
en el calor profundo de mi cantar
El pan sabía a campo abierto
el agua traía nombres de colinas
un pájaro cruzaba mi aliento
y mi cuerpo se volvía raíz
pre-coro – español, íntimo
Y cuando digo yo
escucho pueblo
y cuando digo pueblo
escucho agua
Cuando digo casa
escucho valle
cuando digo cuerpo
vuelve la Tierra
refrain – grand chœur, espagnol
Somos parte de la Tierra
de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones
soy un rostro entre las piedras
un latido en la gran respiración
Somos parte de la Tierra
de sus pueblos, sus ríos, sus hogares
cuando levanto mi canto entero
el mundo vuelve a nombrarse
vers entier – autre voix, français
Je viens d’un sol que d’autres portent
dans leurs gestes, leurs chants, leurs repas
une vallée parle dans leur langue
un vieux fleuve traverse leurs bras
Je suis fait de routes anciennes
de graines gardées dans les manteaux
de mains qui connaissent la terre
de nuits passées près des troupeaux
retour voix principale – espagnol
Y cuando digo yo
escucho nosotros
y cuando digo nosotros
escucho el agua
refrain – espagnol, plus ample
Somos parte de la Tierra
de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones
soy un rostro entre las piedras
un latido en la gran respiración
Somos parte de la Tierra
de sus pueblos, sus ríos, sus hogares
cuando levanto mi canto entero
el mundo vuelve a nombrarse
vers entier – autre voix, anglais, doux et large
The Earth was here before our maps
before our borders, flags and walls
she keeps the warmth of ancient hands
the hunger, fruit, and animal calls
I place my palm upon the stone
and feel the hillside moving through
a thousand people in one breath
an unborn child beneath the blue
pont ADN – chœur proche, espagnol + syllabes
Ai-ke-go, ai-ke-go
Ou-ka-ge, ou-ka-ge
Ia-ko-te — hm-ha
Respiro con la Tierra
Camino con el agua
Mi cuerpo tiene raíces
Mi canto tiene casa
coda basse – voix grave
u——
tierra baja
agua clara
cuerpo vivo
pueblo adentro
vers entier – autre voix, arabe translittéré, lent et sacré
Ana min al-ard
wa al-ardu fiyya
fi rukbatayya
wa fi dammiya
Al-ma'u yahmilu isma al-jibal
wa al-khubzu yadhkuru al-huqul
qalbi yasiru ma'a al-riyah
wa jasadi ya'udu ila al-usul
montée – espagnol, très incarné
La Tierra no está lejos
la Tierra canta aquí
en la mesa, en la piedra
en la lluvia sobre mí
La Tierra tiene memoria
de semillas y de pan
de madres junto al fuego
de niños que crecerán
dernier refrain – 4 langues, chaque ligne entière
Somos parte de la Tierra
Nous faisons partie de la Terre
We are part of the Earth
Nahnu juz'un min al-ard
Somos parte de la Tierra
de sus pueblos, sus ríos, sus hogares
cuando levanto mi canto entero
el mundo vuelve a nombrarse
Somos parte de la Tierra
de su piel, de sus lluvias, de sus estaciones
soy un rostro entre las piedras
un latido en la gran respiración
outro – eau seule, chœur lointain
Ai-ke-go
Ou-ka-ge
Ia-ko-te
Somos parte
de la Tierra
Nous faisons partie
de la Terre
We are part
of the Earth
Min al-ard
min al-ard
hm — ha
```
Texte d’origine, tel que publié sur SoundCloud
Je suis très heureux et fier de vous présenter mon nouvel album : **Nous faisons partie de la Terre**.
Depuis 2024, j’explore une démarche de création musicale hybride, entre écriture, chanson française, spoken word, chœurs, outils de génération musicale, kairophonie, langage ADN et langage des racines. Cet album est une étape importante de cette recherche.
Le géohumanisme, pour moi, part d’une sensation simple et profonde : nous faisons partie de la Terre. Nos corps, nos langues, nos récits, nos eaux, nos nourritures, nos mémoires et nos manières d’habiter le monde sont liés aux paysages, aux peuples, aux sols, aux fleuves et aux histoires que l’on transmet.
Dans cet album, je parle de la Terre, des langues, de l’eau, des récits du monde, des regards à réparer, des peuples que l’on caricature ou que l’on réduit trop vite, et de la beauté qu’il faut rendre aux vivants. J’ai voulu créer une musique politique, douce, expérimentale, accessible, profonde, avec des chansons qui parlent au corps autant qu’à la pensée.
Les titres traversent cet univers : **Nous faisons partie de la Terre**, **Ma langue a la forme d’un fleuve**, **L’eau véhicule nos décisions**, **Le livre s’ouvre**, **Je dessine une spirale**, **Raconte-nous entiers**, **Réparer le regard**, **Respire**, **Réparer le regard universel**, et **HAKA du langage des racines**.
Bonne écoute. J’espère que cet album vous touchera et vous fera ressentir quelque chose de vivant, de vaste, de profondément humain.
Repères
- Publication
- 28 avril 2026
- Durée
- 3:44
- Genre
- World