Pochette de Signal du Futur (featuring Alouma Aves)

Le corps traversé par le paysagePiste 8 sur 9

Signal du Futur (featuring Alouma Aves)

Carlos Chapman5 août 20264:47

Écouter Signal du Futur (featuring Alouma Aves)

Paroles

Français

Intro — intimate female spoken word, close radio transmission

Instrumental LV signal — do not vocalize: G20 ⌇⌇ / G5 double-souffle → G05 〰 / E4 ondulation-legato → G24 ⭘ / B5 cycle du temps

J’ai entendu une rumeur douce comme le vent.

Elle traversait les arbres, les villes, les années.

Je l’ai suivie longtemps, jusqu’à comprendre qu’elle pouvait franchir le temps sous la forme de quelques notes.

Encoded name — instrumental only, seven quiet glass-radio pings: M-A-T-H-I-E-U = C5 – C4 – G5 – G4 – G#4 – E4 – G#5

Spoken, closer

Mathieu…

J’avais composé ce signal pour toi.

Encoded word — instrumental only: S-I-G-N-A-L = F#5 – G#4 – F#4 – C#5 – C4 – B4

Je voulais qu’il apparaisse quelques secondes dans ton époque.

Assez longtemps pour que tu reconnaisses ma voix.

Assez clairement pour que tu saches qu’un passage existait encore entre nous.

Music transition — G14 ⌘ / C#5 memory-link → G25 ∴ / C6 branching syncopation

Puis la transmission a quitté son trajet.

Spoken montage — slightly quicker, different acoustic spaces

Une femme l’a entendue dans un train.

Un enfant l’a retrouvée dans le souffle d’un téléphone.

Une radio l’a diffusée sans connaître son origine.

Dans un port, une ferme, un atelier, une cuisine, les mêmes trois notes sont apparues.

Signal identity — G15 ⟴ / D5, three identical calls, wide spacing

Trois appels espacés.

Sung female vowel, D5, long radio tail

O…

Silence between calls

Sung female vowel, D5, slightly more distant

O…

Silence between calls

Sung female vowel, D5, surrounded by faint human echoes

O…

Instrumental network signal — G06 ✣ / F4 syncopes-reliées + G07 ✶ / F#4 arpège-pointillé

Spoken word, intimate, steady

Les personnes qui les avaient entendus ont commencé à comparer leurs enregistrements, leurs heures, leurs lieux.

Elles ne connaissaient ni mon nom, ni le tien.

Elles connaissaient pourtant ce que le signal traversait en elles.

Low body pulse — G17 ♡ / E5, slow heartbeat

La fatigue de faire tenir une vie.

Contained fire accent — G16 ☲ / D#5

La colère devant ce qui l’abîme.

Balance and alliance — G12 ≈ / B4 → G18 ⟁ / F5

Le désir de protéger une famille, un métier, une langue, une terre, une idée de la justice.

Call-and-response voices entering from different distances

Les voix se sont répondu.

Constellation arpeggio — G07 ✶ / F#4

Une carte s’est remplie.

Cycle pulse — G24 ⭘ / B5

Puis une date a commencé à circuler.

Personne ne sait exactement qui l’a choisie.

Return of the identity signal, instrumental D5 – D5 – D5, softer and larger

À un même instant, partout sur Terre, les trois appels retentiront de nouveau.

Collective opening — G18 ⟁ / F5 polyrythmie-douce → G13 ⨁ / C5 ostinato-cohérent

Alors chacun pourra répondre avec ce qu’il porte.

One close human voice

Une voix.

Audible inhalation and exhalation — G20 ⌇⌇ / G5

Un souffle.

One clear bell

Une cloche.

One organic instrument answers

Un instrument.

One wooden resonance

Le bois d’une maison.

One metal resonance

Le métal d’un atelier.

One irregular street pulse

Le rythme d’une rue.

Collective crescendo — many human sources, spacious and irregular, motifs remain readable

Pendant quelques minutes, des milliers de sons formeront une seule présence, immense, irrégulière, vivante.

Sudden full stop

Puis tous s’arrêteront.

Spoken almost alone

Trente secondes de silence.

G22 ⌀ / A5 — near-silence, whole-tone drone fading into room air

Three to four seconds of actual near-silence

G21 ⌾ / G#5 — one resonant listening bowl

Le temps d’entendre les autres.

Le temps de sentir ce que des millions de personnes peuvent commencer lorsqu’elles se savent présentes au même instant.

Encoded name returns as distant memory: C5 – C4 – G5 – G4 – G#4 – E4 – G#5

Spoken, extremely close

Mathieu…

Je pensais envoyer une chanson vers une seule personne.

Memory motif becomes collective

Le passage a trouvé une époque entière.

G26 ∞⁻ / C#6 — unresolved distant harmonic, dissolution-rubato

Et maintenant que le signal est arrivé jusqu’ici…

Encoded final word — instrumental only: R-É-P-O-N-S-E = F5 – E4 – D#5 – D5 – C#5 – F#5 – E4

Final spoken line, close, dry, calm

le futur écoute la réponse.

One audible breath

Long ethereal tail — G21 listening resonance dissolves into G26 infinite latent

Texte d’origine, tel que publié sur SoundCloud

Le paysage traverse la voix

Cet album prolonge une recherche musicale et narrative autour des territoires, du corps, des langues et des transmissions.

Les morceaux sont nés de plusieurs gestes : marcher, écouter un lieu, travailler une cellule sonore, enregistrer une voix, inventer une langue, écrire une scène, transformer un signal en récit. Certaines pièces suivent des structures précises. D’autres avancent par souffle, répétition, déplacement et accident. L’ensemble cherche une musique capable de porter une expérience sensible tout en ouvrant une histoire.

Alouma Aves apparaît en featuring sur plusieurs titres. Sa présence vocale traverse l’album comme une voix venue d’un autre temps, tour à tour intime, lointaine, incarnée et collective. Elle relie directement cette création au roman L’Autre Version de l’Histoire, où Mathieu, Alouma, les transmissions et les passages entre les époques occupent une place centrale.

L’album s’inscrit ainsi dans un univers transmédiatique qui réunit musique, roman, Radio du Futur, langues inventées, récits, images et formes audiovisuelles. Chaque morceau peut vivre seul, tout en devenant une porte vers une scène, un personnage, un territoire ou une future création.

L’Appel qui traverse ouvre la transmission. Le paysage laisse entendre la matière du lieu. Le paysage m’observe retourne le regard. Le corps traversé par le paysage fait circuler le calcaire, le souffle et le rythme dans le corps. Le Visage-Territoire rassemble plusieurs langues, mémoires et trajectoires dans un même visage. L’Arbre aux racines célestes relie la terre profonde, la sève et l’air. Racine Souffle ADN suit la naissance et la mutation d’une cellule sonore. Spirale des langues traverse plusieurs systèmes vocaux inventés. Signal du Futur transforme un message intime adressé à Mathieu en événement collectif.

Le paysage traverse la voix comme une matière vivante. Il entre dans le corps, déplace la perception, rejoint le langage, puis repart vers d’autres lieux.

Création musicale hybride et expérimentale Kairophonie Musique ADN Langues inventées Carlos Chapman Alouma Aves Radio du Futur L’Autre Version de l’Histoire

Repères

Album
Le corps traversé par le paysage
Publication
5 août 2026
Durée
4:47
Genre
Triphop