Peuples Captifs

Nous vivons une époque où les peuples souffrent en silence. Les dirigeants dictent leurs choix, et les citoyens en subissent les conséquences. Ce ne sont pas des guerres de nations, mais des guerres contre notre humanité. Les récits nous séparent, mais les peuples ne sont pas ennemis.

Les peuples sont frères, captifs de récits qui les dépassent. Ils ne désirent aucune guerre, ils aspirent à la paix.

"Мир нужен нам, пусть дети смеются и поют." Nous avons besoin de paix, que les enfants rient et chantent. "אנחנו רוצים תקווה, לא פחד וחושך." Nous voulons l'espoir, pas la peur et l'obscurité. "和平是我们的愿望，团结我们的力量。" La paix est notre désir, notre force dans l'unité.

"Ми мріємо про світ, де любов перемагає." Nous rêvons d'un monde où l'amour triomphe. "نحن نبحث عن النور، لنعبر ظلمات الحرب." "自由和平，是心中最深的呼唤。 Liberté et paix sont les appels les plus profonds de nos cœurs.

Les peuples de tous horizons élèvent leurs voix, De Russie, de Chine, d'Israël, de France, d'Ukraine, de Palestine, du Soudan, du Yémen… et au-delà.

"من به دنبال صلح هستم، نه سایه‌های دشمنی." "Queremos dançar juntos, sob o mesmo céu estrelado." Nous voulons danser ensemble, sous le même ciel étoilé.

"Мы объединяемся," "למען עולם ללא נשק," "共同追求和平," "لنبني مستقبلاً بلا حروب."