Pochette de Body Cosmos

LOVE FROM THE FUTUREPiste 6 sur 10

Body Cosmos

Carlos Chapman23 mars 20262:04

Écouter Body Cosmos

Partition chantée

Partition codique ADN

Each cell, a tiny galaxy, turns around a hidden fire.

A core keeps watch, an orbit aligns, a spark arranges matter.

Blood speaks to the sea, the sea answers the stars.

The tides of the body follow the tides of the sky, and my pulse learns their language.

coded passage – MEZ ج✳

CAA CAG CAT

la— lag— lai—

CAA CAT CAG

la— lai— lag—

coded passage – SOP ⍟✶

AAA AAG AAT

a—a—a— ga—ga— at—

AAG AAA AAT

ga—ga— a—a—a— at—

I walk through my flesh like a landscape of stars.

My bones remember mountains, my breath remembers ancient forests.

Each pulse, a sun rising; each exhale, night returning.

Love becomes gravity.

I circle the other the way Earth circles its fire,

with living distance, with tuned trajectory,

inside the fragile balance of space.

I stand in a moving center, where the universe breathes through me.

The world lives inside my beats.

I am the planet and the passenger, the wind and the sail, the voyage and the shore.

In the shadow of my flesh, galaxies ignite.

In the breath of my voice, the threshold remembers.

coded passage – CON ☍✦

TAA TAT TAC

hum— ha— ah—

TAT TAC TAA

ha— ah— hum—

And in this vast trembling, I meet the obvious:

to be alive is to dance with everything.

Français

Chaque cellule, minuscule galaxie,

pivote autour d’un feu secret.

Le sang parle à la mer,

la mer répond aux étoiles.

Les marées du corps

suivent les marées du ciel.

Je marche dans ma chair

comme dans un paysage d’étoiles.

Mes os se souviennent des montagnes,

mon souffle, des forêts anciennes.

Chaque pulsation, un soleil qui se lève,

chaque expiration, une nuit qui revient.

L’amour n’est plus lien, il est gravité.

Je tourne autour de l’autre

comme la terre autour de son feu,

sans collision, sans fuite,

dans l’équilibre fragile de l’espace.

Je me tiens au centre mouvant,

là où l’univers respire à travers moi.

Le monde n’est pas dehors,

il est dans mes battements.

Je suis la planète et le passager,

le vent et la voile,

le voyage et le rivage.

Dans l’ombre de ma chair,

les galaxies s’allument.

Dans le souffle de ma voix,

l’horizon se souvient.

Et dans ce tremblement vaste,

je reconnais l’évidence :

être vivant, c’est danser avec tout.

Texte d’origine, tel que publié sur SoundCloud

Carlos Chapman song / Lyrics :

Each cell, a tiny galaxy, turns around a hidden fire. A core keeps watch, an orbit aligns, a spark arranges matter.

Blood speaks to the sea, the sea answers the stars. The tides of the body follow the tides of the sky, and my pulse learns their language.

I walk through my flesh like a landscape of stars. My bones remember mountains, my breath remembers ancient forests. Each pulse, a sun rising; each exhale, night returning.

Love becomes gravity. I circle the other the way Earth circles its fire, with living distance, with tuned trajectory, inside the fragile balance of space.

I stand in a moving center, where the universe breathes through me. The world lives inside my beats. I am the planet and the passenger, the wind and the sail, the voyage and the shore.

In the shadow of my flesh, galaxies ignite. In the breath of my voice, the threshold remembers.

And in this vast trembling, I meet the obvious: to be alive is to dance with everything.

Repères

Album
LOVE FROM THE FUTURE
Publication
23 mars 2026
Durée
2:04
Genre
Indie