Pochette de Le rythme du monde - Chant du 2 mars 2026

Radio du Futur

Le rythme du monde - Chant du 2 mars 2026

Carlos Chapman3 mars 20264:29

Écouter Le rythme du monde - Chant du 2 mars 2026

Paroles

Français

Verse 1

A-kway-o-ka-yo-he-ya-wa-he-ya-wa-yo-to-ya

A-ka-yo-do-he-wa-yo-yo-we-de-ga-to-ta-ya-we-su-wa

E-ko

Hum-ma-he

Hum-ma-he-ha-la-ko-we-de-yo

Sin-ga-ho-yo-wo

Sin-ga-ha-ya-da

Chorus

Sin-ga-ya-wa-he-ya-wo

Sin-ga-ya-wa-he-he-o

He-he-o

He-ya-lo-be-le-wa-yo

Se-wa-yo-yo

Se-wa-yo-yo-wo

Ke-wa-te-ke-ye

Su-he-ye

Ku-we-ye-wo-yo

Yo-we-wa-wa-yo-wa-wo-yo

​[Rythme de pas réguliers sur le sol, tempo modéré]

​Ateya o kaya o heya waya ohe yoyo yoto...

Akaya o to he we yo yo we te ga ya to ti ta ya we iswa...

Oma he, oma he halakewe he yaw wo...

Singa hoyo o, singa haya ta... Singa yawa...

Hey a wo, se ga ya wa, i he ho, he he ho!

Hey alalale wayo, se ye wo yo, se ye wo yowo wo...

​[L'instrumentation s'élargit, la voix devient plus assurée]

​Ici je me tiens sur la terre, je salue l'horizon qui s'ouvre.

Mes pas frappent le sol, ils racontent l'histoire de mon chemin.

Souffle du vent, emporte mes doutes, je deviens léger comme la fumée.

Je puise ma force dans la racine, sauvage et libre sous le ciel.

Tout est accompli, mon cœur bat au rythme du monde.

Je suis arrivé, je suis chez moi.

​[Le son des pas s'éloigne jusqu'au silence]

Texte d’origine, tel que publié sur SoundCloud

Une exploration combinant le chant des racines avec des sons plus actuels, r&b et émotions du cœur Kairophonie - Création Musicale Hybride.

Paroles : A-kway-o-ka-yo-he-ya-wa-he-ya-wa-yo-to-ya A-ka-yo-do-he-wa-yo-yo-we-de-ga-to-ta-ya-we-su-wa E-ko Hum-ma-he Hum-ma-he-ha-la-ko-we-de-yo Sin-ga-ho-yo-wo Sin-ga-ha-ya-da

Sin-ga-ya-wa-he-ya-wo Sin-ga-ya-wa-he-he-o He-he-o He-ya-lo-be-le-wa-yo Se-wa-yo-yo Se-wa-yo-yo-wo Ke-wa-te-ke-ye Su-he-ye Ku-we-ye-wo-yo Yo-we-wa-wa-yo-wa-wo-yo

​Ateya o kaya o heya waya ohe yoyo yoto... Akaya o to he we yo yo we te ga ya to ti ta ya we iswa... Oma he, oma he halakewe he yaw wo... Singa hoyo o, singa haya ta... Singa yawa... Hey a wo, se ga ya wa, i he ho, he he ho! Hey alalale wayo, se ye wo yo, se ye wo yowo wo...

Traduction :

​Ici je me tiens sur la terre, je salue l'horizon qui s'ouvre. Mes pas frappent le sol, ils racontent l'histoire de mon chemin. Souffle du vent, emporte mes doutes, je deviens léger comme la fumée. Je puise ma force dans la racine, sauvage et libre sous le ciel. Tout est accompli, mon cœur bat au rythme du monde. Je suis arrivé, je suis chez moi.

Repères

Publication
3 mars 2026
Durée
4:29
Genre
R&B & Soul